Panorama desde los árboles

19 11 2017

LA HISTORIA DEL SEÑOR SOMMER

SÜSKIND, Patrick

Seix Barral, 1991

El autor de este libro es Patrick Süskind (Ansbach –Baviera–, 1949), un escritor alemán que realizó estudios de Historia medieval y Moderna en la Universidad de Múnich y en Aix-en-Provence . En la década de 1980 trabajó como un guionista televisivo, para Kir Royal y Monaco Franze entre otros. Su padre fue un escritor francés y su madre fue una vendedora de cerámica. Su padre, Wilhelm Emanuel Süskind, fue escritor y traductor. Su primera obra fue un monólogo teatral titulado El contrabajo, estrenado en Múnich en 1981 y que obtuvo una gran acogida por lo que hoy en día es continuamente repuesta en teatros alemanes e internacionales. Pero el enorme éxito y reconocimiento del público le llegó con su novela El perfume (1985), traducida a 46 lenguas, entre ellas el latín, rápidamente convertida en un “best-seller” con aproximadamente 15 millones de ejemplares vendidos y convertida en éxito cinematográfico del año 2006 por el director Tom Tykwer, después de que, tras 15 años de duras negociaciones, Constantin Film asumiera los derechos y costes de desarrollo (que ascendieron a casi 10 millones de €). Otras obras suyas son La Paloma (1988),  Un combate y otros relatos (1996) y Sobre el amor y la muerte (2006). Las ilustraciones del libro son del dibujante francés Jean-Jacques Sempé (Burdeos, 1932) y tienen un estilo infantil.

Cuando era un niño, el narrador de esta historia podía volar porque pesaba tan poco que si se abría la chaqueta y saltaba sus pies se despegaba fácilmente del suelo. Vivía en un pequeño pueblo llamado Obernsee y le gustaba subirse a los árboles porque así veía todo el paisaje y contemplaba como el señor Sommer iba de un lado para otro caminando deprisa, apoyándose en su bastón de bambú y con la mochila a cuestas. Tenía unos cincuenta años, y siempre estaba andando aunque lloviera, nevara o granizara. La gente decía que sufría claustrofobia y que por eso no podía estar en su casa, pero otros comentaban que estaba loco de remate ya que jamás se paraba nunca a descansar de su paseo. Además el Señor Sommer tampoco hablaba con nadie y si le querías decir algo,  murmuraba unas palabras que nadie conseguía entender pero cuando te dabas cuenta ya iba andando a varios metros de ti. El niño narrador solo tuvo dos oportunidades de observar su extraño comportamiento de cerca. La última vez que le vio, fue en el lago, cuando se metía en el agua y se perdió, quedando solo flotando su sombrero de paja… ¿Quieres conocer más cosas de su vida?

En mi opinión, este un libro un poco raro porque aunque el título es La historia del señor Sommer, lo cierto es que el libro habla muy poco del señor Sommer y comenta mucho más lo que le pasa a Patrick. El libro no está mal pero me esperaba más. De nota le pondría un 6 o un 6,5. Esta novela se entiende muy bien y eso es lo que más valoro. Pienso que es una historia divertida y simbólica que se lee fácilmente y que no deja de lado la melancolía y la ternura sobre todo cuando recuerda que en su infancia podía volar y subirse a los árboles y contemplar la insólita vida del señor Sommer.

Javier Pavón Manjavacas. 3º ESO [IES Isaac Albéniz, Leganés]

Anuncios




La peor lesión

21 12 2016

MARLON, EL NÚMERO 10

MASANNEK, Joachim

Destino, 2007

El autor de esta amplia y exitosa saga de novelas de fútbol para jóvenes es Joachim Masannek (Hamm-Bockum-Hövel, 1960), un escritor, director y guionista de películas. Estudió filología alemana y filosofía y se formó en la Escuela Superior de Cine y Televisión de Múnich. Trabajó como cámara, decorador y guionista de producciones de cine y televisión. En 2002 apareció el primer volumen de las historias sobre Las Fieras Fútbol Club; desde entonces se han publicado 14 volúmenes, que se han traducido a 11 idiomas con enorme éxito de público. Hasta ahora las aventuras de “Las Fieras F.C” se han llevado a la pantalla en cinco ocasiones, con el propio autor como guionista y director. Como curiosidad cabe destacar que alguna de las entregas tiene como protagonista a los hijos del autor: Leon y Marlon. En este blog ya se han reseñado algunos libros de esta saga que nos ocupa como Rocce, el mago; Joschka, el séptimo de caballería y Maxi, futbolín maximilián.

Avanza la temporada y la competición y el equipo de fútbol de Las Fieras está haciendo un notable papel en la liga local y además tiene la oportunidad de clasificarse para el mundial infantil de fútbol. Pero el deporte a veces es duro e ingrato y justo en ese importantísimo momento, Marlon se lesiona por culpa de Rocce mientras los dos disputaban una carrera de karts. Con bastante dolor, acude al hospital y los médicos le prohíben jugar durante seis semanas para poder recuperarse de su lesión, lo que es tiempo suficiente para perder totalmente la forma. Marlon no reacciona bien y se enfada muchísimo con su amigo Rocce, al que culpa del percance, precisamente cuando él más necesitaba su apoyo. ¿Volverá Marlon a jugar con Las Fieras? ¿Recuperarán la amistad él y Rocce? ¿Se recuperará totalmente de la inoportuna lesión?

Pienso que estamos ante un libro muy bueno que recomiendo a gente de todas las edades y, por extensión, también lo hago con toda la saga de libros de Las Fieras Fútbol Club, una estupenda manera de leer aventuras juveniles sobre un tema que nos interesa a muchos: el fútbol dentro de de un equipo de amigos. A mí como futbolista que soy no me gustaría perderme el mundial por una lesión. Además me gustaría pedir que concedieran algún premio a Joachim Masannek, un escritor de narrativa y guionista de películas que consigue con su obra acercar la lectura y el cine a los jóvenes, pues creo que sus libros son estupendos y sus películas geniales. De hecho, pienso que la caracterización y los diálogos de los personajes de sus películas son casi tan buenos como los libros. En conclusión, te recomiendo que leas este y otros libros de Las Fieras F.C., porque hay muchos jugadores y muchas entregas, cada una centrada en un jugador distinto de este equipo de amigos, jóvenes con sueños de fútbol, ganas de hacer deporte y espíritu de equipo. Definitivamente, me encantaría estar en este club y conocer a todos los chavales de Las Fieras.

Jorge Castellote Muro. 2ºC [IES Isaac Albéniz, Leganés]





El que avisa no es traidor

22 10 2016

EL PEQUEÑO FANTASMA

PREUSSLER, Otfried

Noguer, 2008

El autor de esta novela es Otfried Preussler (Liberec, 1923 – Prien am Chiemsee, 2013), un escritor nacido en la República Checa que se nacionalizó alemán años después. Fue bastante conocido especialmente por sus obras de literatura infantil y juvenil, como por ejemplo “El bandido Saltodemata”, “Krabat”, “La pequeña bruja”, “El geniecillo del agua”, “Los locos de Villasimplona” y la saga de “Horbe”. En 1942, antes de concluir su educación formal (durante la Segunda Guerra Mundial), se alistó en las fuerzas armadas alemanas. Logró sobrevivir las acciones militares en el Frente Oriental, pero a sus 21 años fue hecho prisionero por los rusos en 1944 y pasó 5 años en un campo de prisioneros soviético en Tartaristán (una república de la Federación de Rusia situada en el Distrito Federal del Volga) donde padeció de tifus y malaria y llegó a pesar menos de 40 kilos. Tras ser liberado, regresó a su país y comenzó su carrera literaria.

Este libro trata de un fantasma que, obviamente, solo puede salir a la calle de noche. Pese a ello, él siempre quería salir de día para disfrutar y ver los colores que nunca veía, pero su amigo Uho, que era un búho muy sabio, siempre le decía que si se atrevía a salir de día, podría tener algún problema. Sin embargo, el pequeño fantasma, harto de vagar por la noche por el castillo de Piedramochuelo y de jugar con murciélagos y pasar alrededor de viejos retratos y armaduras, decide atreverse a romper su rutina.

Así, una mañana, el pequeño fantasma, tras recapacitar la noche anterior sobre todo lo que había hablado con el búho, está dispuesto a no hacer caso a Uho y a salir a la calle. Él pensaba que estaba preparado, pero en realidad no. Por desgracia, Uho tuvo razón y el fantasma tendrá que afrontar una serie de consecuencias: primero se vuelve de color negro por la luz solar, después asusta a los habitantes de la ciudad de Montechuelo, que no están acostumbrados a su presencia. Justo entonces empezarán divertidas aventuras que pondrán a prueba a nuestro protagonista…

Sinceramente, no es el libro que más me ha gustado de todos los que me he leído, aunque lo cierto es que desde que me lo compré me hizo “gracia” que fuera un libro tan imaginativo y con un punto de vista diferente, ya que el personaje principal es un fantasma que quiere cambiar su vida. Sin embargo, no lo recomiendo, porque según te vas leyendo el libro y vas avanzando en la trama, te vas imaginando el final, entonces cuando llegas a la “parte interesante” en la que se revela el desenlace, no te sorprende pues ha resultado previsible desde las páginas anteriores.

Marina Yelmo Dorado. 1ºBachillerato [IES Isaac Albéniz, Leganés]





El señor del vagón

21 07 2015

EMILIO Y LOS DETECTIVES

KÄSTNER, Eric

Juventud, 2002

El autor de este libro es Erich Kästner (Dresde, 1899 – Munich, 1974), un escritor alemán que creció en un barrio a las afueras de Dresde. Su padre, Emil, era curtidor de pieles y su madre una doncella y ama de casa que se preparaba para peluquera. En 1919 Kästner ingresó en la universidad de Leipzig para estudiar Historia, Filosofía, Literatura alemana y Teatro. Trabajó como periodista y crítico teatral para pagar sus estudios. Publicó diversos libros, pero el más conocido es Emilio y los detectives (1929), que se tradujo a 59 lenguas diferentes. En muchas de sus obras se inspiraba en su madre. Otros de sus libros publicados en España son Las dos Carlotas, La conferencia de los animales o Las gentes de Schilda.

El libro comienza en una ciudad de Alemania llamada Neustadt (es una ciudad ficticia) donde vive joven llamado Emilio. Nuestro protagonista decide irse a Berlín a visitar a parte de su familia, cuando ya está en la estación de tren su madre le entrega una parte de sus ahorros; Emilio los acepta y los guarda en un sobre en el bolsillo. Al ponerse el tren en marcha, Emilio se sienta junto a un señor con el que pasará un largo rato hablando, hasta que el joven se duerme por el cansancio. Una vez despierto mira a su alrededor y no ve a su acompañante, se toca el bolsillo y tampoco tiene el sobre que le había dado su madre con el dinero. Emilio decide ir en busca del ladrón, incluso lo ve a los lejos y le persigue para que le devuelva el dinero. Sin embargo, le pierde el rastro en una cafetería cercana. Emilio ya casi rendido se encuentra a un chico llamado Gustavo y a sus amigos a los que les cuenta su problema y deciden ayudarle. ¿Conseguirá recuperar su dinero? ¿Hasta dónde les llevarán sus investigaciones?

Este es un libro muy antiguo que está considerado un clásico de la literatura juvenil europea. Lo guardaba desde hace mucho tiempo en una de las estanterías de mi casa y no tenía grandes expectativas sobre él, pero cuando lo empecé a leer la historia me gustó bastante por las situaciones a las que se enfrenta y que trata de superar el protagonista. La verdad es que es una novela que te atrapará, pues resulta muy entretenida, ya que vives con Emilio la angustia por haberse quedado sin dinero, la ayuda de sus nuevos amigos y las investigaciones para tratar de recuperar el sobre y dar con el misterioso señor del vagón.

Héctor López Cano. 3ºD [IES Isaac Albéniz, Leganés]





Consecuencias del “bullying”

12 06 2015

¡DEJADME EN PAZ!

ZÖLLER, Elisabeth

Pearson, 2007

La autora de este libro es Elisabeth Zöller (Brilon, 1945), una escritora alemana que creció en Westfalia y estudió Filología Alemana y Francesa, Historia del Arte y Pedagogía en Munich, Münster y Lausana. Trabajó como profesora durante diecisiete años (hasta 1989) antes de comenzar a escribir, algo que se percibe en sus narraciones infantiles y juveniles. Desde 1990, escribe libros para niños y jóvenes de edades comprendidas entre cuatro y 16 años. En sus narraciones suele tratar temas delicados como la ira, el miedo, la violencia, el dolor y la muerte. En su país es una autora bastante reconocida que ha obtenido diversos premios literarios. Otros de sus libros publicados en España son Nana, ¿Y si me defiendo?, Historias de ballet y Óscar, papá y el trampolín de tres metros.

Este libro trata está protagonizado por un niño de 14 años llamado Niko Grasdorf. Niko nos cuenta su mala experiencia en el instituto a causa del acoso escolar que sufre por parte de tres de sus compañeros de clase, llamados Kevin (el cabecilla), Raphael (el ayudante) y Matthias (este último, al ver cómo afecta el acoso a la víctima quiere dejar la pandilla de los ”malotes”). Niko narra a través de su diario todo lo que ha sufrido, y todas las cosas que le ha hecho la pandilla de Kevin. Dicho diario es leído en un juicio sin la presencia de Niko.

En el texto podremos conocer mejor a Niko, un niño débil e inseguro por ser víctima de acoso y violencia. Por culpa de las agresiones y ataques de los tres acosadores, en Niko se va modificando su forma de ser. Por eso cada vez es mayor su ansia de venganza, lo que resulta algo peligroso y poco compatible con su personalidad. Por ello, Niko crea una cuenta en un foro de suicidas en el que comprará un arma…

En mi opinión, estamos ante un buen libro, fácil de leer y que puede recomendarse para jóvenes a partir de 14 años a los que les interesen ”problemas graves” y realistas de personas de su misma edad. La novela nos ofrece la posibilidad de conocer el mundo del acoso escolar y los distintos actores que participan en él. Sin embargo, todo está en la manera de leerlo, ya que si no le pones ganas y empatía no vas a saber cómo se sentía realmente Niko, con lo que no vas a conseguir entender el fin con el que la autora ha escrito el libro. Basta con leer diversos fragmentos de su diario para comprobar la crueldad de los ”matones” y el miedo que generan en Niko. Asimismo, ser víctima o agresor tiene unas consecuencias que esta novela nos muestra. Hasta el momento no se ha hecho una película sobre este libro, pero si la hubiese habría escenas poco agradables, ya que el protagonista sufre agresiones y humillaciones bastante duras.

Sandra Carrasco Galao. 3ºD [IES Isaac Albéniz, Leganés]





El diablo mira a Sybil

9 10 2014

LOS OJOS ROJOS DE SATÁN

BOGE-ERLI, Nortrud

Anaya, 1998

La autora de esta novela es Nortrud Boge-Erli (Pecs, 1943), una escritora nacida en Hungría, aunque se crió en Alemania, concretamente en la ciudad de Baden Württemberg y actualmente vive en Dusseldorf. Comenzó su carrera literaria en 1970, siempre dirigida a niños y jóvenes. Ha escrito también letras de canciones infantiles, guiones de programas televisivos y radiofónicos. La temática de sus obras es muy variada y abarca desde historias espeluznantes y fantásticas hasta la crítica social. En Alemania es una autora muy conocida que ha publicado más de 60 libros de narrativa, muchos de ellos centrados en las relaciones interpersonales, en temas históricos, el bienestar de los animales, el mundo de los vampiros, cuestiones pedagógicas y familiares… Sin embargo, en España se han publicado sólo dos de sus libros, además de este, otro titulado Blanca vampiruchi o la verdad sobre los vampiros.

Este libro está protagonizado por una chica llamada Sibyl, una joven bastante sencilla y sana que un día conoció a un chico llamado Christoph. Pronto se enamora de él pero este está seriamente metido en el satanismo. Ella se convierte en una creyente de Satanás y a partir de entonces será perseguida por los ojos de Satán. Sibyl siempre fue una chica que pasaba desapercibida en su clase pero cuando llegaba a casa tenía que enfrentarse a su violento padre. Cuando este conoció las inclinaciones satanistas de su hija se enfrentó a ella porque estaba muy aferrado a la religión cristiana. Por eso no le permitió escuchar música satánica, le arrancó los posters de los grupos que le gustaban… Sybil comenzó a ir siempre vestida entera de negro con un collar en el que mostraba una cruz invertida. Muchos días sentía que los ojos de Satán le perseguían y llegó al punto de casi suicidarse, pues escuchaba una voz que le decía “mátate, mátate solo piensa en odio, odio”.

Después Sibyl conoció a un chico llamado Michael que iba a su clase. Michael sabía de las dificultades de la pobre chica ya que lo pasaba bastante mal en casa por los maltratos del padre hacia la madre y hacia toda su familia. Michael intentaba aconsejarla y poco a poco se fue acercando a ella y dándole consejos. Sobre todo le recomendaba que se alejara de Christopher ya que estaba muy metido en el satanismo y eso generaba odio y  que ella sufriera obsesionada por vender el alma al diablo. Las broncas, peleas y golpes siempre formaron parte de la vida de Sibyl, por esa razón se metió en el satanismo… veremos si podrá salir o seguirá en este infierno.

A mí este libro me ha gustado bastante ya que también existen jóvenes que tienen problemas en casa y se empiezan a meter en cosas que no deberían. Es una novela bastante dramática e intensa, pues las cosas que le suceden a Sybil son muy tristes. Además te das cuenta de cómo en realidad es la vida y el tipo de cosas que te puedes encontrar. Por otro lado, también te enseña que si te metes por mal camino puedes perder a muchas personas a las que quieres (amigos, familia…) que se preocupan y la pasan mal por ti. Sin embargo si las cosas vuelven a cambiar a bien y el ambiente que tienes en casa es el correcto, recuperarás todo lo que hayas perdido. Finalmente aconsejaría esta novela a la mayoría de jóvenes lectores, pues creo que les gustará mucho.

Allison Soria Vásquez. 3º ESO [IES Isaac Albéniz, Leganés]





Un buen lío de colmillos

30 05 2014

PROHIBIDO MORDER

GEHM, Franziska

Edelvives, 2008

La autora de esta novela es Franziska Gehm (Sondershausen, 1975) una escritora alemana que estudió literatura inglesa, psicología y se formó en comunicación intercultural en las ciudades de Jena (Alemania), Limerick (Irlanda) y Sunderland (Inglaterra). Después de terminar sus estudios, trabajó en una escuela primaria en Dinamarca, en una radio alemana y en una editorial. En la actualidad vive y trabaja como autora y traductora en Munich. En España se han publicado diversos libros de su saga de las gemelas vampiras, además del que aquí reseño, que es la primera entrega, le siguen Colmillos en peligro, ¡Qué amiga tan deliciosa!, Tú muerdes, yo duermo, El maestro de Drakung-Fu, Vacaciones en Mordiscien, Pánico en el picnic y Metamorfosis a medianoche.

Este libro cuenta la historia de dos hermanas gemelas medio vampiras llamadas Daka y Silvania, y de su gran y única amiga Helene. También conoceremos un poco la vida de los padres de las gemelas, llamados Elvira Tepes y Mihai Tepes. La familia Tepes se mudó de Transilvania a una ciudad alemana. En el momento en el que llegan a su nuevo hogar, la madre prohíbe a sus hijas que vuelen en plena calle, limarse los colmillos a la luz del día y también morder a la gente, para que así pasen desapercibidas y consigan adaptarse con más facilidad.

Cuando llegaron a su nueva residencia conocieron a Helene, su mejor y única amiga, y a medida que se fueron conociendo Daka y Silvania decidieron contarle a Helene que eran medio vampiras, ya que su padre era un vampiro, pero su madre no. Cuando se lo explicaron Helene no se lo creía así que las gemelas decidieron que se iban a llevar a su amiga a volar y así fue, pero por desgracia el vuelo tuvo un final catastrófico por lo que Daka y Silvania se meten en un buen lío. Además las gemelas tendrán que hacer un trabajo de arte para el instituto, así que para ello visitarán el museo de la ciudad para buscar información. Sin embargo, cuando llegan al edificio, se convierten en testigos de un crimen y deberán emplear sus poderes para evitar lo peor… ¿Lo conseguirán?

La verdad es que me ha gustado bastante este libro. Es una novela dirigida a lectores adolescentes que resulta muy interesante y entretenida, ya que de vez en cuando incluye algunas palabras en alemán y al final incluye un pequeño vocabulario en el que te pone el significado de cada palabra. Una de las mejores cosas del libro es que te cuenta de forma divertida cómo es la vida dos jóvenes vampiresas en la ciudad y de qué forma tienen que comportarse como personas normales y no como chupa-sangres para no levantar sospechas.

María Álvarez García. 3ºD [IES Isaac Albéniz, Leganés]








A %d blogueros les gusta esto: