Huida y reencuentro

6 05 2018

VOLVEREMOS A ENCONTRARNOS

SCHWARZ, Annelis

SM, 2004

La autora de este libro es Annelies Schwarz (Trutlow, 1938), una escritora nacida en Bohemia (Checoslovaquia) pero de lengua alemana. Es licenciada en Educación y Bellas Artes en Hannover, Berlín y Bremen. Ha trabajado como pintora, profesora y conferenciante para el juego y el teatro infantil. Desde 1981, escribe para niños, adolescentes y adultos. Sus principales áreas son la infancia después de la Segunda Guerra Mundial, los niños de los extranjeros en Alemania y los viajes a África (por ejemplo a Ghana, a donde ha viajado en numerosas ocasiones trabajando con artistas locales). En 2001 recibió el Premio de Cultura Alemán de los Sudetes de Literatura. Otros de sus libros publicados en España son Mi abuela es africana, Melodía de historias o La bruja de las letras.

El libro trata sobre una familia alemana compuesta por una madre, una abuela, un niño pequeño (Wolfgang), dos niñas (Christl y la protagonista Liesse) y una chica de 14 años (Mariechen). Viven en Prausnitz donde son bastante felices y conviven con los checos y a pesar de que los alemanes han invadido Checoslovaquia se llevan muy bien entre ellos. Pero de repente, se corre la voz de que las tropas rusas están entrando en el territorio checo, lo que pone nerviosa a la madre, que prepara una mochila para cada uno por si se tienen que ir.

Días después, ven pasar a muchos refugiados ante sus casas huyendo de las tropas rusas. Más tarde empiezan a escuchar disparos en el bosque y los padres deciden prohibir a los niños que vayan allí. Cuando las tropas rusas invaden el pueblo, estas deciden que todos los alemanes tienen que dejar sus casas y ser expulsados de Checoslovaquia. Así que la familia tiene que partir cargados con unas mochilas que había preparado la madre, unas mantas y el cochecito de Wolfgang, donde dormiría. Al subir al carro que les llevaría al tren aparece Pavelka, un amigo checo de la familia, que les entrega algo de comida para el viaje… ¿Qué les espera en este triste viaje? ¿Hay un futuro feliz para ellos?

Esta novela me ha gustado mucho porque me ha entretenido y me ha interesado ver cómo la familia trata de instalarse tras verse obligada a abandonar su hogar. La verdad es que impresiona conocer las adversidades a las que se enfrentan y tiene mucho mérito que siempre traten de salir adelante para encontrar un lugar en el que vivir. Como conclusión diría que es un libro bastante fácil de leer que narra una historia basada en hechos reales ocurridos al final de la Segunda Guerra Mundial en las zonas fronterizas a la Alemania nazi.

Alberto Haba Niso. 3ºB ESO [IES Isaac Albéniz, Leganés]

Anuncios




Otro tipo de amigo

21 01 2018

EL PEQUEÑO VAMPIRO

SOMMER-BODENBURG, Angela

Santillana, 2016

La autora de esta novela juvenil es Angela Sommer-Bodenburg (Reinbeck, 1948), una escritora alemana que en 1972 se graduó en la universidad de Hamburgo, donde estudió Magisterio, Psicología y Sociología. Trabajó durante ocho años como profesora de primaria en una escuela de Hamburgo y desde 1984 se dedica exclusivamente a la escritura y la pintura. Hasta la fecha ha publicado más de 40 libros, entre los que se incluye poesía, álbumes ilustrados, novelas… y los veinte títulos de la serie “El pequeño vampiro”, sin duda, su mayor éxito literario pues se han vendido más de 10 millones de ejemplares en todo el mundo. En 1992, la autora se trasladó a Estados Unidos donde actualmente vive en Silver City (Nuevo México) con su marido y representante Burghardt Bodenburg y con sus perros pastores húngaros.

El libro trata de un niño llamado Antón que se queda sólo en casa todos los sábados por la noche porque sus padres se van al cine o de cena. Él siempre se ponía a ver la tele pero esta semana se lo prohibieron por una discusión y no se atrevió a ponerla, por lo que se fue a su habitación y cuando iba a entrar escuchó algo en la ventana. Al asomarse vio a un “ser” pequeño y feo en el alféizar. Antón se quedó petrificado durante un tiempo y el “ser” de la ventana aprovechó para entrar. Cuando Antón se tranquilizó y habló, le preguntó quién era y él dijo que se llamaba Rudigüer, “el vampiro”. Antón se asustó bastante, porque creía en los vampiros y pensó que le chuparía la sangre pero enseguida Rudigüer, al verle temeroso, le dijo que ya había comido. A partir de ese día, se hicieron amigos y se veían todos los sábados por la noche. Una noche Rudigüer vino con una capa de sobra y se la dio a nuestro protagonista para que volaran juntos y desvelarle algún secreto de la vida de los vampiros. Antón, tras pensarlo, aceptó y le acompañó. Por el camino el vampirito le contó que le caía bien y que no le haría daño. Además le confesó que vivía en el cementerio de al lado y que tenía una hermana llamada Anna “La desdentada”. Finalmente le llevó a su casa que estaba escondida en una cripta para que el guardia del cementerio no la encontrara. Antón tenía miedo pero entró, conoció a Anna y al resto de su familia y terminaron llevándose bien. Un día la madre volvió pronto por la noche debido a un esguince de tobillo y descubrió a alguien con su hijo en su habitación… ¿Descubrirá quién es el verdadero acompañante de Anton? ¿Lo aceptará o lo rechazarán por ser quien es?

Este me ha parecido un libro que en su desarrollo presenta multitud de conflictos, pero que luego a la hora de resolver estos problemas a los que se enfrenta el protagonista, se solucionan de un modo extraño y rápido que es difícil de entender. Sin embargo, al final de la novela queda todo explicado y se llega a comprender la historia. Me ha gustado bastante y creo que empezaré a leerme los otros libros de “El pequeño vampiro” porque tras este, supongo que comprenderé mejor sus tramas. No obstante, creo que es un libro dirigido más bien a lectores y lectores infantiles porque trata de vampiros pero sin pretender causar intriga o miedo, como un tema al que acercarse de manera divertida y entretenida, más que terrorífica.

Alejandro Fernández Alcojol. 3ºC ESO [IES Isaac Albéniz, Leganés]





La joven promesa

18 01 2018

FUERA DE JUEGO

MÜLLER, Norbert

Magisterio, 1998

El autor de esta novela juvenil es Norbert Müller (Aquisgrán, 1963), un escritor alemán poco conocido en España. Este es el único de sus libros publicado aquí, aunque ha escrito otros como como “Feierabend”, “Easy Deutschland” o “Der Sorgengenerator”. Norbert Müller, aparte de escribir, también ha participado en diversas películas como “The White Cliffs of Dover” y “Journey for Margaret”.

El libro trata sobre un joven chaval llamado Dirk Schütz una promesa del fútbol alemán por su corpulencia y su potencia que son las cualidades más importantes para un central, aunque lo que más llama la atención de él es su facilidad para sacar el balón jugado. Gracias a sus exhibiciones en la tercera división alemana consigue que se fijen en él los mejores equipos de la Bundesliga (primera división alemana de fútbol) pero algo terrible va a ocurrir. Todo iba bien, él seguía dándolo todo en cada partido y siempre se esforzaba en cada entrenamiento llegando el primero a entrenar y quedándose al final del entrenamiento para poder mejorar y llegar a ser el mejor. Consiguió llegar a la Bundesliga y pudo firmar su primer contrato y con su primera paga se compró su coche soñado: un “Porsche”. Sin embargo, el destino le jugaría una mala pasada pues dos meses todo después, mientras todo iba bien y su equipo estaba ganando partidos hasta llegar a colocarse terceros en la tabla, tuvo una grave lesión en un partido. Dirk se rompió la rodilla y le tuvieron que operar. Cuando estaba en el hospital recuperándose en los primeros días toda la gente le iba a visitar: sus compañeros de equipo, el presidente y hasta los periodistas pero al cabo del tiempo se rumoreó que ya no iba a poder volver a jugar al fútbol por su lesión y la gente se empezó a olvidar de él hasta llegar ni siquiera a visitarle ni a preguntar por él… ¿Qué pasará con Dirk Schütz? ¿Conseguirá su sueño de triunfar en el mundo del fútbol?

Personalmente, esta novela me ha parecido muy entretenida e interesante. La escogí porque trata sobre fútbol, mi deporte favorito y el que practico casi todos los días. Lo que no me gusta del libro es que la historia se representa en Alemania y todos los nombres de personas, ciudades o de equipos son bastante raros y es complicado recordarlos pero esa es la única mínima queja que tengo sobre este libro. El protagonista  tiene bastantes cosas en común conmigo; una de ellas es que no podemos pensar en otra cosa que no sea fútbol y llegar a ser algún día jugadores profesionales. Por otro lado, algo que me ha impactado de Dirk es que deja los estudios a un lado y sólo se centra en el fútbol, algo impensable para mí ya que considero que los estudios son algo primordial porque serán los que aseguren tu futuro después de ser futbolista o en el caso de que no llegues a serlo. Recomiendo el libro a jóvenes a los que les guste el fútbol y que quieran saber qué hay que hacer y cuánto hay que sufrir para tratar de conseguir algún día llegar a ser futbolista profesional. Para ello hay que esforzarse en cada entrenamiento y darlo todo en cada partido para que los mejores equipos se fijen en ti.

Elías El Hadad Soulimani. 3ºB ESO [IES Isaac Albéniz, Leganés]





Panorama desde los árboles

19 11 2017

LA HISTORIA DEL SEÑOR SOMMER

SÜSKIND, Patrick

Seix Barral, 1991

El autor de este libro es Patrick Süskind (Ansbach –Baviera–, 1949), un escritor alemán que realizó estudios de Historia medieval y Moderna en la Universidad de Múnich y en Aix-en-Provence . En la década de 1980 trabajó como un guionista televisivo, para Kir Royal y Monaco Franze entre otros. Su padre fue un escritor francés y su madre fue una vendedora de cerámica. Su padre, Wilhelm Emanuel Süskind, fue escritor y traductor. Su primera obra fue un monólogo teatral titulado El contrabajo, estrenado en Múnich en 1981 y que obtuvo una gran acogida por lo que hoy en día es continuamente repuesta en teatros alemanes e internacionales. Pero el enorme éxito y reconocimiento del público le llegó con su novela El perfume (1985), traducida a 46 lenguas, entre ellas el latín, rápidamente convertida en un “best-seller” con aproximadamente 15 millones de ejemplares vendidos y convertida en éxito cinematográfico del año 2006 por el director Tom Tykwer, después de que, tras 15 años de duras negociaciones, Constantin Film asumiera los derechos y costes de desarrollo (que ascendieron a casi 10 millones de €). Otras obras suyas son La Paloma (1988),  Un combate y otros relatos (1996) y Sobre el amor y la muerte (2006). Las ilustraciones del libro son del dibujante francés Jean-Jacques Sempé (Burdeos, 1932) y tienen un estilo infantil.

Cuando era un niño, el narrador de esta historia podía volar porque pesaba tan poco que si se abría la chaqueta y saltaba sus pies se despegaba fácilmente del suelo. Vivía en un pequeño pueblo llamado Obernsee y le gustaba subirse a los árboles porque así veía todo el paisaje y contemplaba como el señor Sommer iba de un lado para otro caminando deprisa, apoyándose en su bastón de bambú y con la mochila a cuestas. Tenía unos cincuenta años, y siempre estaba andando aunque lloviera, nevara o granizara. La gente decía que sufría claustrofobia y que por eso no podía estar en su casa, pero otros comentaban que estaba loco de remate ya que jamás se paraba nunca a descansar de su paseo. Además el Señor Sommer tampoco hablaba con nadie y si le querías decir algo,  murmuraba unas palabras que nadie conseguía entender pero cuando te dabas cuenta ya iba andando a varios metros de ti. El niño narrador solo tuvo dos oportunidades de observar su extraño comportamiento de cerca. La última vez que le vio, fue en el lago, cuando se metía en el agua y se perdió, quedando solo flotando su sombrero de paja… ¿Quieres conocer más cosas de su vida?

En mi opinión, este un libro un poco raro porque aunque el título es La historia del señor Sommer, lo cierto es que el libro habla muy poco del señor Sommer y comenta mucho más lo que le pasa a Patrick. El libro no está mal pero me esperaba más. De nota le pondría un 6 o un 6,5. Esta novela se entiende muy bien y eso es lo que más valoro. Pienso que es una historia divertida y simbólica que se lee fácilmente y que no deja de lado la melancolía y la ternura sobre todo cuando recuerda que en su infancia podía volar y subirse a los árboles y contemplar la insólita vida del señor Sommer.

Javier Pavón Manjavacas. 3º ESO [IES Isaac Albéniz, Leganés]





La peor lesión

21 12 2016

MARLON, EL NÚMERO 10

MASANNEK, Joachim

Destino, 2007

El autor de esta amplia y exitosa saga de novelas de fútbol para jóvenes es Joachim Masannek (Hamm-Bockum-Hövel, 1960), un escritor, director y guionista de películas. Estudió filología alemana y filosofía y se formó en la Escuela Superior de Cine y Televisión de Múnich. Trabajó como cámara, decorador y guionista de producciones de cine y televisión. En 2002 apareció el primer volumen de las historias sobre Las Fieras Fútbol Club; desde entonces se han publicado 14 volúmenes, que se han traducido a 11 idiomas con enorme éxito de público. Hasta ahora las aventuras de “Las Fieras F.C” se han llevado a la pantalla en cinco ocasiones, con el propio autor como guionista y director. Como curiosidad cabe destacar que alguna de las entregas tiene como protagonista a los hijos del autor: Leon y Marlon. En este blog ya se han reseñado algunos libros de esta saga que nos ocupa como Rocce, el mago; Joschka, el séptimo de caballería y Maxi, futbolín maximilián.

Avanza la temporada y la competición y el equipo de fútbol de Las Fieras está haciendo un notable papel en la liga local y además tiene la oportunidad de clasificarse para el mundial infantil de fútbol. Pero el deporte a veces es duro e ingrato y justo en ese importantísimo momento, Marlon se lesiona por culpa de Rocce mientras los dos disputaban una carrera de karts. Con bastante dolor, acude al hospital y los médicos le prohíben jugar durante seis semanas para poder recuperarse de su lesión, lo que es tiempo suficiente para perder totalmente la forma. Marlon no reacciona bien y se enfada muchísimo con su amigo Rocce, al que culpa del percance, precisamente cuando él más necesitaba su apoyo. ¿Volverá Marlon a jugar con Las Fieras? ¿Recuperarán la amistad él y Rocce? ¿Se recuperará totalmente de la inoportuna lesión?

Pienso que estamos ante un libro muy bueno que recomiendo a gente de todas las edades y, por extensión, también lo hago con toda la saga de libros de Las Fieras Fútbol Club, una estupenda manera de leer aventuras juveniles sobre un tema que nos interesa a muchos: el fútbol dentro de de un equipo de amigos. A mí como futbolista que soy no me gustaría perderme el mundial por una lesión. Además me gustaría pedir que concedieran algún premio a Joachim Masannek, un escritor de narrativa y guionista de películas que consigue con su obra acercar la lectura y el cine a los jóvenes, pues creo que sus libros son estupendos y sus películas geniales. De hecho, pienso que la caracterización y los diálogos de los personajes de sus películas son casi tan buenos como los libros. En conclusión, te recomiendo que leas este y otros libros de Las Fieras F.C., porque hay muchos jugadores y muchas entregas, cada una centrada en un jugador distinto de este equipo de amigos, jóvenes con sueños de fútbol, ganas de hacer deporte y espíritu de equipo. Definitivamente, me encantaría estar en este club y conocer a todos los chavales de Las Fieras.

Jorge Castellote Muro. 2ºC [IES Isaac Albéniz, Leganés]





El que avisa no es traidor

22 10 2016

EL PEQUEÑO FANTASMA

PREUSSLER, Otfried

Noguer, 2008

El autor de esta novela es Otfried Preussler (Liberec, 1923 – Prien am Chiemsee, 2013), un escritor nacido en la República Checa que se nacionalizó alemán años después. Fue bastante conocido especialmente por sus obras de literatura infantil y juvenil, como por ejemplo “El bandido Saltodemata”, “Krabat”, “La pequeña bruja”, “El geniecillo del agua”, “Los locos de Villasimplona” y la saga de “Horbe”. En 1942, antes de concluir su educación formal (durante la Segunda Guerra Mundial), se alistó en las fuerzas armadas alemanas. Logró sobrevivir las acciones militares en el Frente Oriental, pero a sus 21 años fue hecho prisionero por los rusos en 1944 y pasó 5 años en un campo de prisioneros soviético en Tartaristán (una república de la Federación de Rusia situada en el Distrito Federal del Volga) donde padeció de tifus y malaria y llegó a pesar menos de 40 kilos. Tras ser liberado, regresó a su país y comenzó su carrera literaria.

Este libro trata de un fantasma que, obviamente, solo puede salir a la calle de noche. Pese a ello, él siempre quería salir de día para disfrutar y ver los colores que nunca veía, pero su amigo Uho, que era un búho muy sabio, siempre le decía que si se atrevía a salir de día, podría tener algún problema. Sin embargo, el pequeño fantasma, harto de vagar por la noche por el castillo de Piedramochuelo y de jugar con murciélagos y pasar alrededor de viejos retratos y armaduras, decide atreverse a romper su rutina.

Así, una mañana, el pequeño fantasma, tras recapacitar la noche anterior sobre todo lo que había hablado con el búho, está dispuesto a no hacer caso a Uho y a salir a la calle. Él pensaba que estaba preparado, pero en realidad no. Por desgracia, Uho tuvo razón y el fantasma tendrá que afrontar una serie de consecuencias: primero se vuelve de color negro por la luz solar, después asusta a los habitantes de la ciudad de Montechuelo, que no están acostumbrados a su presencia. Justo entonces empezarán divertidas aventuras que pondrán a prueba a nuestro protagonista…

Sinceramente, no es el libro que más me ha gustado de todos los que me he leído, aunque lo cierto es que desde que me lo compré me hizo “gracia” que fuera un libro tan imaginativo y con un punto de vista diferente, ya que el personaje principal es un fantasma que quiere cambiar su vida. Sin embargo, no lo recomiendo, porque según te vas leyendo el libro y vas avanzando en la trama, te vas imaginando el final, entonces cuando llegas a la “parte interesante” en la que se revela el desenlace, no te sorprende pues ha resultado previsible desde las páginas anteriores.

Marina Yelmo Dorado. 1ºBachillerato [IES Isaac Albéniz, Leganés]





El señor del vagón

21 07 2015

EMILIO Y LOS DETECTIVES

KÄSTNER, Eric

Juventud, 2002

El autor de este libro es Erich Kästner (Dresde, 1899 – Munich, 1974), un escritor alemán que creció en un barrio a las afueras de Dresde. Su padre, Emil, era curtidor de pieles y su madre una doncella y ama de casa que se preparaba para peluquera. En 1919 Kästner ingresó en la universidad de Leipzig para estudiar Historia, Filosofía, Literatura alemana y Teatro. Trabajó como periodista y crítico teatral para pagar sus estudios. Publicó diversos libros, pero el más conocido es Emilio y los detectives (1929), que se tradujo a 59 lenguas diferentes. En muchas de sus obras se inspiraba en su madre. Otros de sus libros publicados en España son Las dos Carlotas, La conferencia de los animales o Las gentes de Schilda.

El libro comienza en una ciudad de Alemania llamada Neustadt (es una ciudad ficticia) donde vive joven llamado Emilio. Nuestro protagonista decide irse a Berlín a visitar a parte de su familia, cuando ya está en la estación de tren su madre le entrega una parte de sus ahorros; Emilio los acepta y los guarda en un sobre en el bolsillo. Al ponerse el tren en marcha, Emilio se sienta junto a un señor con el que pasará un largo rato hablando, hasta que el joven se duerme por el cansancio. Una vez despierto mira a su alrededor y no ve a su acompañante, se toca el bolsillo y tampoco tiene el sobre que le había dado su madre con el dinero. Emilio decide ir en busca del ladrón, incluso lo ve a los lejos y le persigue para que le devuelva el dinero. Sin embargo, le pierde el rastro en una cafetería cercana. Emilio ya casi rendido se encuentra a un chico llamado Gustavo y a sus amigos a los que les cuenta su problema y deciden ayudarle. ¿Conseguirá recuperar su dinero? ¿Hasta dónde les llevarán sus investigaciones?

Este es un libro muy antiguo que está considerado un clásico de la literatura juvenil europea. Lo guardaba desde hace mucho tiempo en una de las estanterías de mi casa y no tenía grandes expectativas sobre él, pero cuando lo empecé a leer la historia me gustó bastante por las situaciones a las que se enfrenta y que trata de superar el protagonista. La verdad es que es una novela que te atrapará, pues resulta muy entretenida, ya que vives con Emilio la angustia por haberse quedado sin dinero, la ayuda de sus nuevos amigos y las investigaciones para tratar de recuperar el sobre y dar con el misterioso señor del vagón.

Héctor López Cano. 3ºD [IES Isaac Albéniz, Leganés]








A %d blogueros les gusta esto: